perjantai 31. elokuuta 2012

Bressuire

Viimesen viikon olen viettänyt Bressuiressä noin tunnin ajomatkan päästä Angersista. Tein perheen vaihdon Palmyressä ja olen ollut erittäin ilonen, että sain tulla tänne.

Oon ollu täällä vajaan viikon ja tää on ku mun varaperhe Ranskassa. Perheenjäsenet on todella mukavia ja ne on halunnu auttaa mua noitten koulujuttujen kanssa. Keskiviikkona perheen vanhemmat vei mut käymään Angersissa, että sain haettua mun huoneen avaimet ja pystyin viemään tavaroita sinne. Monique (perheen äiti) antoi mulle myös lainaksi astioita, lakanat, tyynyn ja peiton ja vaikka mitä, mitkä ei kuulunu huoneen vuokrasopimukseen. Oon ollu ihan ihmeissäni kuin ystävällisiä nää on ollu. Mulle on myös sanottu, että saan sitten tulla viikonlopuksi kylään kun kyllästyttää olla Angersissa tai tulee koti-ikävä.

Mä oon keiponu jo kaks kertaa pullaa näille kun ne tykkäs kovasti ja sain kääntää ohjeen ranskaksi, että Monique voi tehä niitä itekkin. En oo ihan älyttömästi täällä liikuskellu kun kaupunki on about Heinolan kokonen ja perhe asuu vähän syrjässä, mutta oon viihtyny. Täällä on tosi rauhallista ja oon saanu lekotella pikkusen uima-altaan reunalla, kun on ollu ihan kivat kelit.

Tänään tehtiin vähän käsitöitä kun Moniquella on oma merkki ja se tekee ja myy kaikenlaisia laukkuja. Linkki sen blogiin > http://mille979.wordpress.com/ Olin ihan haltioissani kun se näytti sen ateljeen. Kerroin, että tykkään ommella itekkin ja se päätti, että tehdään mulle laukku. Siitä tuli tosi hieno! Löysin myös älyttömän söpön pinkin kankaan ja me tehtiin lisäks meikkipussi :3

Huomenna meen sitten Angersiin näiden pojan kanssa, joka myös opiskelee samassa yliopistossa. Oli harmi ja harmi, mutta se sai just nyt töitä vikoiks viikoiks ennen kun sillä alkaa koulu, ni siitä ei oo ollu hirveesti seuraks. Mutta se on luvannu että näyttää sit paikkoi Angersissa enemmän. :)

Moniquen kanssa kävelyllä

Mun laukku <3

Régis ja mun meikkipussi <3

Näkymät pihasta, ei voi valittaa...

Monique otti kuvan kun sain mun huoneen :D

torstai 30. elokuuta 2012

Ranskalainen ruokailu

Aattelin jakaa vähän kokemuksia ranskalaisten ruokailutavoista, kun lauantaina siirryn sijaisperheiden helmoista opiskelupaikkakunnalle ja ruokapuoli on aika todennäkösesti vähän köyhempää. Vähän vajaan kuuden viikon aikana oon huomannu, että noi perinteiset kliseet patonki, juusto ja viini pitää aika hyvin paikkansa, varsinkin loma-aikana. Kaikilla perheillä on tietysti omat tapansa.

Ranskalaiset syö noin kolme kertaa päivässä. Aamianen, lounas ja illallinen. Joskus, siinä viiden aikaan on gutée (kirjotusasu on täysin hakuammuntaa) ja sillon syödään jotain pientä (sokerista) valipalaa. Leipää suklaan kanssa tai jotain keksejä yms. Aluksi tuntu että kuinka nää jaksaa iltaan asti luonaan jälkeen, mutta kummasti siihen on tottunu.

Aamiainen on usein teetä tai kahvia ja patonkia/vaaleta leipää (paahdettna) hillon tai hunajan kanssa. Ekat viisi viikkoa meni aikalailla tällä linjalla. Lapset veti joka aamu kaakaota sokerin ja hunajan kanssa ja vähän suklaamuroja ja/tai paahtoleipää voilla/hunajalla. Aika sokeripitoista sanoisin :D Mutta se oli vaan tässä perheessä. Mä siirryin välillä murolinjalle kun löysin kokojyvä korflakesit :D Toisen perheen kanssa meillä ei oo sellasta yhteistä aamiaista kun ekan perheen kanssa. Tää on vähän rauhallisempaa ja kaikki nousee omia aikojaan ja syö mitä haluu jos haluu.

Lounas on about klo 12-14 noin yleensä. Ekan perheen kanssa meillä oli usein jotain salaattia missä on esim. riisiä, tomaattia, keitettyjä kananmunia, maissia, välillä tonnikalaa ja vähän salaattia. Lasten kanssa syötiin  myös tosi paljon makkaraa ku siitä ne tykkäs kovasti. Täällä myös syödään miellummin sellasta raakamakkaraa eikä sellasta ku meillä suomessa.

Illallinen on noin klo 20-22. Silloin on yleensä jotain lihaa, kasviksia (pavut on tosi yleisiä) ja salaattia. Salaatti voi olla pelkkiä salaatinlehtiä viinietikasta, oliiviöljystä ja sinapista tehdyn kastikkeen kanssa.

Ruokailuun kuuluu usein joku "alkuruoka" kuten melonia, kuivattua makkaraa tai leipää oliivipateen (en tiiä sen oikeeta nimeä :D) kanssa. Ei aina, mutta monesti. Meloni on tosi yleinen juttu varsinkin kesäaikana. Ruoan kanssa on tietysti patonkia ja  pääruoan jälkeen syödään juustoa patongin kanssa. Tätäkään ei syödä aina, mutta ainakin toisen perheen kanssa juustoa on joka aterian jälkeen tai ainakin sitä tarjotaan. Juustojen jälkeen on jälkiruoka. Jälkiruoaksi voi olla hedelmiä, jogurttia tai jotain vanukkaita, jäätelöä tai harvemmin jotain kakkua/torttua. Viiniä on ruokajuomana useemmin illallisella, mutta myös luonaalla joskus. Viinin juonti luonaalla on yleisempää  loma-aikana. Mutta taas kerran tämäkin riippuu perheen tavoista. Muuten juodaan vettä.

Ruokalajien määrä voi kuulostaa tälleen aika paljolta, mutta varsinkin alussa mulla oli nälkä joka kerta kun oli ruoka-aika, koska täällä ei syödä niin paljoa kerralla. Annokset on aika pikkusia. Kerran meitä oli varmaan kahdeksan henkeä jakamassa kahta pientä pizzaa (sen kokosia kun noi valmispohjat on).

Ekan perheen kanssa me oltiin viettämässä kesälomaa ja luonaalla syötiin kevyemmin kun oli niin kuuma ja illalla oli sit varsinainen ruoka. Nyt toisen perheen kanssa ollan syöty isompi luonas kun perheen äiti on töissä iltasin eikä syö illallista kotona.

Mutta joo croissantit ei oo kauheen yleisiä. Kertaakan ei oo ollu perheiden kanssa. Lyonissa ostin meille aamupalaksi kerran kun itse halusin maistaa. Sain syödä ite molemmat kun Marine ei halunnut. Ja pastaa syödään paljon. Ihan illallisena voi olla pastaa juustoraasten kanssa ja voilà. Mutta Tuulin kanssa taiteiltiin suomalainen illallinen lohesta ja perunoista ja nyt tällä viikolla oon leiponu pullaa :) Tänään näytin miten sitä tehdään kun käänsin reseptin ranskaksi Moniquelle. Toisella kerralla käytettiin oikeeta hiivaakin ku ekalla kerralla käytettiin todenäkösesti leivijauhetta, eikä taikina oikeastaan kohonnu.

Sellasta täällä. Ens viikolla siirryttään säilykkeiden ihmeelliseen maailmaan ku koulu alkaa 8)

Meidän illalliskattaus eilen

Eka erä pullia

Toinen kerta toden sanoo :)

maanantai 27. elokuuta 2012

Palmyre


26.8. sunnuntaina mentiin sitten Palmyreen luonaalle tuttavien kesätalolle. Palmyre on myös Atlantin rannalla oleva turistikaupunki kesäaikaan. Vähän etelämpänä kuin La Rochelle. Talo oli oikein viehättävä ja siellä tavattiin sitten Matthieu, Abel, Nicole, Nicolen mies Regis, Monique ja Moniquen mies Regis. (Nimien oikeinkirjotuksesta en mee vannomaan..) Mutta sillon oli mun syntymäpäivä ja nää oli muitstanu sen vaikka siitä oli puhetta vaan kerran ihan ekana iltana kun saavuin Ranskaan. Lounaan jälkeen mulle laulettiin ja oli kakkua ja sain pienen lahjankin. Kakku oli vähän erilainen ku mihin Suomessa oon tottunu mut oikein hyvää. Abel oli myös leiponu pipareita Matthieun kanssa.

syntsät ;)

Lounaan jälkeen istuskeltiin hetki ja sitten mentiin rannalle. Viisi viikkoa ranskan lämmössä ja ekan kerran pääsin mereen uimaan. Vesi oli kyllä aika vilposta.. Hetken kerkesin siellä löhöillä ja sitten mun oli aika lähteä.

Palmyren ranta

Nyt lähdinkin eri kyytiin kun tullessa. Monique ja Regis asuvat Bressuiressä, lähellä Angersia, ja heidän poikansa suunnilleen saman ikänen ku minä lähtee myös opiskelemaan Angersiin. Niin minä sain sitten lähteä heidän luokseen ja pääsen sitä kautta Angersiin kun koulu alkaa.

Olen huomannu että tämän kesän aikana on tullu harrastettua paljon näitä kaverin kummin kaiman kautta olevia suhteita :D

Elikkä tämän hetkinen sijaintini on Bressuire. Keskiviikkona menen ainakin käymään Angersissa viemässä tavaroita ymsyms. koska saan ilmeisesti huoneeni vähän aiemmin. Koulu/orientaatio viikko alkaa sitten maanataina. Tai oikeastaan vasta tiistaina.



Minä, Camille, Nicole, Abel, Matthieu, Josheph ja Marine

On ollu aika mahtavat viisi viikkoa heidän kanssa. Oon päässy näkemään monia paikkoja ja oon oppinu aika paljon kielen kannalta. En tiiä tuleeko ikävä Matthieun oppitunteja, mutta tällä hetkellä mä puhun ranskaa ja se on jo yksi saavutus. Laadusta en sano mitään :D ja opiskelusta tulee varmaan aika jännää..




La Rochelle

No en kerenny kauaa Bordeauxssa oleilemaan, kun jo keskiviikkona 22.8. lähdettiin tyttöporukalla La Rochelleen. Maanantai ja tiistai meni  puistoissa ja uimahallissa käymiseen lasten kanssa. Tiistaina tehtiin pieni piknik pienen järven rantaan kun oli niin kuuma päivä ettei kaupungissa jakasanut olla. Manataina tehtiin Camillen kanssa vielä pyörälenkki myöhään illalla, että näkisin Bordeauxn ilta/yö valaistuksessa.

Cathêdrale Saint-André

Hôtel de Ville

Meidän piknik ranta ennen ku se oli tupaten täynnä :)

Mutta La Rochelle on ihana kaupunki Atlantin rannalla ja siellä oltiin Camillen, Joshephin ja Marinen kanssa keskiviikosta sunnuntaihin. Kerkesin heti jo joillekki kahumaan kuinka pääsen meren rantaan löhöilemään, mutta keskiviikkoa ja sunnuntaita lukuunottamatta oli aika kylmä, tuuli tosi paljon ja sato vettäkin.. Että ois voinu olla paremminkin. Siitä huolimatta oli kivaa. Oltiin Camillen isäpuolen omistamassa yksiössä, pienempi ku mikä mulla oli, mutta meillä oli pieni piha ja terassi niin kämpän koko ei haitannu ollenkaan. Tehtiin pyräretkiä ja käytiin kuitenkin rannalla vaikka uimaan ei menty. Käytiin myös aika isoilla markkinoilla ja Aquariumissa. Kaupunki on aika turistirysä tähän aikaan vuodesta, mutta oikein sievä.



sunnuntai 19. elokuuta 2012

Bordeaux

Nyt oon saanu viettää ekat kolme päivää Bordeauxssa itsekseni, mikä on ihan kiva sinänsä kun on viimeset neljä viikkoa ollu koko ajan jonku seurassa.

Saavuin tänne torstai iltana siinä ysin kieppeillä ja junamatka kesti sen 7,5 tuntia (juna oli vähän ajoissa). Olin vähän kauhuissani kun Matthieu tuli mua vastaan ja sano et otetaan sulle pyörä. Ei siin mitään, saatiin mun reppu kyytiin ku Matthieulla oli sellanen lastenistuin ja me tehtiin pieni kaupunkikierros ennen ku mentiin kotiin. Täytyy sanoo et se meijän eka pyräretki oli ihan mieletön. Näin heti ekana kaikki keskeiset paikat auringonlaskiessa ja iltavaloissa ja kaikki näytti mielettömän nätiltä. Olin ihan innoissani. Ois pitäny olla videokamera, ku kaikki oli ihan jotain mainosmatskuu :D Nii selvisin sen pyörän kaa sit ihan hyvin ku tääl ei oo hirveesti pyöräteitä ni ekaks vieraas kaupungis autojen sekaa polkee, mut onneks sillon tarvi vaa pysyy Matthieun perässä..

Muu perhe oli sillon jo lähteny jonneki kavereille viikonlopun viettoo ja Matthiue lähti sitten perjantaina iltapäivällä ku sillä oli vähän töitä. Perjantaina käytii vielä yhessä markkinoilla aamupäivällä ja sillon ei tarvinnu ite suunnistaa pyörän kanssa. Mut lähin sit ite viel päivällä huitelee kaupungille ja sillon vähän jännitti. Huijasin vähän ja jätin pyörän lähimmälle aukiolle ja jatkoin kävellen. Oli helpompaa kierrellä kävellen, mut kolme tuntii keskellä päivää oli kyl aika tappo lenkki ku lämpötila on 35 asteen paremmalla puolella.

Lauantaina menin siinä puolen päivän kieppeillä uimaan uimahalliin. Tiesin et se on aika iso paikka ja et siel on varmaa joku ulkoallas kanssa, mutta silti se vähän yllätti. Katto oli puoliks auki ja siel oli aurinkotuoleja ymsyms, hieno paikka. No mulla ei ollu mitää aurinkorasvaa mukana ni kotona huomasin et vaivalla hankittu rusketus oli muuttuunu ihan punaseks.. Mut oisin kyl päässy liian helpolla jos en ois palanu kertaakaan. Toinen juttu siel uimahallilla oli, et uimahattu oli pakollinen jos halus uida. Mulla ei tietenkää ollu sellasta eikä Matthieu ollu muistanu siitä sanoo, mut sain onneks hatun lainaa ni pääsin uimaa. :) Perjantaista oppineena pidin pienen siestan uimisen jälkee ja lähin kaupungille vasta vähän myöhemmin iltapäivällä.

Sunnuntaina täällä on kaikki kaupat kiinni ja ravintolatki aukee vasta illemmalla, ni päätin mennä puistoon hengailemaan. Oisin halunnu käydä myös käydä luonnontieteellisessä museossa, mikä on ihan siinä puiston vieressä, mutta se oli suljettu remontin takia ja se aukee vasta 2014. Päädyin sitten oleskelemaan ja lukemaan siellä puistossa ihan hyvän aikaa kun ei ollu oikee muutakaan tekemistä siihen hätää. Oli kyllä ihan kivaa, kun oli vähän pilvistä niin ei ollu liian kuuma päivä. Illalla tein sitten vielä, kahden päivän pyöräilykokemuksen rohkaisemana, turisti-pyörälenkin rantaan ja keskustaa kun en ollu ottanu juuri mitään kuvia.

Perhe palaa tänää joskus puolen yön paikkeilla ja Marine tulee joskus ens viikolla myös, nii saa nähä mitä ohjelmaa keksitään. Viikon päästä oisinkin jo menossa Angersiin, missä mun koulu alkaa kahen viikon päästä. Aika on kyllä kulunu tosi nopeesti.

Vähän kuvia mun turisti kierrokselta :D

Pont de Pierre

Rantakatu, kuva on tosi laatu :D

Mirroir d'Eau

Monument des Girondins

Grand Théâtre

Hotelli teatteria vastapäätä 

Place de la Victoire

Jardin Public, siel oli paljon isoja viinipulloja samaan tyyliin ku Helsingissä oli niitä karhuja Senaatintorilla

perjantai 17. elokuuta 2012

Lyon

Provencen jälkeen tein pienen visiitin Lyoniin Marinen kanssa. Tää tuli vähän yllättäen, koska me ei kaikki mahduttu noitten pieneen autoon :D Mut oli kiva reissu.

Tää perhe on ihan mukava kun Matthieulla on tosi iso suku ja ne pitää paljon yhteyttä, niin saatiin olla Matthieun serkun asunnossa Lyonissa. Kämppä oli kyl tosi kiva, aika erikoinen mut vaan hyvällä tavalla. Se oli myös hyvällä paikalla aika keskustassa, ni oli helppo liikkua. Ainoo harmillinen asia oli et nyt täällä on vielä kesälomat täydessä vauhdissa, ni tosi monet kaupat oli kiinni lomien takia, varsinkin vähän syrjemmällä, missä ei oo turisteja niin paljon.

Lyon on kyllä tosi iso kaupunki, mut mulla oli taas helppo olla kun Marine tuntee Lyonia vähän ni mä vaan seurailin :D Saavuttiin Lyoniin sunnuntai-iltana ja lähdettiin Torstaina päivällä ni meil oli kolme päivää aikaa pyöriä. Maanataina käveltiin aika lailla koko päivä ympäri kaupunkia ja käytiin vanhassa kaupungissa lounalla.Marine vähän pettyi kun en tykänny hirveesti Foie grasista (ankan maksapateesta). Mutta aamupäivällä ehkä tunnin sisällä ku oltiin lähetty liikkeelle, kadulla eräs Akram pysäytti mut ja kehui kuinka nätti oon ja halus olla kavereita :DDD Tää oli onneks ainoo keissi, mut oli se hauskaa.

Tiistaina käveltiin ekaks käymään kauppahallin tapasessa paikassa lähellä meidän kämppää. Se oli aika kiva paikka ja maistettiin Marron glacéeta (kastanjaa) ja se oli oikein hyvää. Sitten otettiin ratikka vähän kauemmas ja löydettiin aika kiva ostoskeskus, missä vähän kierreltiin ja käytiin syömässä Barcelona nimisessä ravintolassa tapaksia.

Keskiviikkona mentiin isoon puistoon hengailemaan ja se oli kyl tosi kiva paikka. Siellä oli eläintarha ja kukkatarhoja ja vaik mitä. Tykkäsin tosi paljon. Myöhemmin yritettiin käydä ettimässä Marinelle märkäpukua, mutta melkeen kaikki kaupat oli kiinni kun oli joku kirkkopyhä just sinä päivänä. No matkalla eksyttiin yhteen outlettiin, mut kaikki vaatteet oli ainakin kymmen vuotta vanhoja ni jäi tällä kertaa shoppailut väliin :)

Seuraavana päivänä ei ois tehny mieli lähteä pois vaikka ei heti tullu mielee mitään tähdellist tekemistä, mutta tykkäsin kaupungista. Edessä oli myös kahdeksan tunnin junamatka Bordeauxhun (Anteeksi Hillu väärästä kirjotustavasta, mutta en muista kuin noi piti tehä), mikä ei ollu kaikista houkuttelevin vaihtoehto. Matkalla sain kuiteski työharjotteluraportin tehtyä.\o/

Montée de la Grand Côte

Tää löydettiin vähän kauempana mut alaspäin tullessa :D



Parc Tête d'Or





lauantai 11. elokuuta 2012

Hejssan!

Pienellä viiveellä kirjottelen kun oon jo kolme viikkoa melkeen täällä ranskassa viettäny, mutta aikalailla ilman nettiä saanu pärjätä. Nyt vasta huomaa kuinka paljon sillä on merkitystä yhteydenpidon kannalta, kun muuten on vähän kallista kaikkien kanssa soitella.. :D

Mutta tosiaan oon oleskellut ranskalaisen perheen luona Etelä-Ranskassa ihanassa talossa keskellä viinipeltoja, nauttien auringosta ja lämmöstä. Diili oli et meen perheen luo auttamaan lasten vahtimisessa. Oon tähän asti päässy aika helpolla kun koko ajan on ollu paljon ihmisiä paikalla. Perheen vanhemmat ja lisäksi "mami" ja "papi" vuoroviikoin sekä yks sukuaistyttö, vähän mua vanhempi, on ollu koko ajan paikalla. Sit meillä on käyny paljon vieraita, mm. maailman matkaajaTuuli... :) Lasten määrä on vaihdellu vieraitten mukaan, mut ihan hyvin ollaan pärjätty.

Oon päässy kiertelemään parissa pikkukaupungissa tässä lähi ympäristössä, mutta muuten ollaan oltu aika lepposasti altaan reunalla. Kielen kannalta oon vielä vähän tuppisuu, mutta kyl se sujuu jo paremmin ku alussa. Nää kehuu mua koko ajan kuin ymmärän hyvin ja luen hyvin, mut keskustelut on ehkä vähän lyhyitä vielä... Ja Tuulin näkeminen anto kyl lisätsemppiä, kun kuuli kuin Tuuli pysty juttelee vaik mitä :)

Tänään me lähdettiin meidän asunnosta ja tultiin yhdeks yöks sukulaisten talolle ja huomenna perhe lähtee niiden kotiin ja minä ja Marine mennään kaymään Lyonissa parin päivän reissussa. Kaikki ei tosiaan mahdu autoon :D Meen sitten perästä Bourdeauxhun ja Marine menee Lilleen.

Sit vähän kuvia :)

Meidän "mökki"

auringon lasku

ja uima-allas ;)

maisemat pihasta


Tuuli kävi kylässä
markkinoilla Tuulin ja Marinen kanssa Grignanissa

Matthieu ja Abel

Maailman söpöimmät kaksostytöt ikinä :3

Tehtiin retki pienelle kirkolle
Matka kirkolle oli kivasti soratietä ja ylämäkeä koko matka



Grignan




Viimeisin majotus
Lapset kissan perässä

Näin mulla toistaseks menee :)